ブラジルサッカー関係のネットワークの広さは業界一を誇っております。
まずはお気軽にご相談ください。※基本的にサッカーに関わるメディア対応となります。

対象となる方(依頼主):テレビ局、テレビ番組製作会社、ラジオ局、雑誌・新聞社、Jリーグ関係者、その他、ブラジルに関わる事業に携わる一般企業、大学、サッカークラブ

現地コーディネート

現地コーディネート

ブラジル国内での帯同アテンダント業務です。
スタジアム内での撮影や選手へのインタビュー、サッカークラブ施設の見学等、幅広く対応いたします。
最近では企業によるブラジル支社設立の協力も主な業務の一つとなっております。

商材提供

流行商品から売れ筋商品まで、販売品、非売品問わずご要望に応じた商品をご提供します。
また、創作物等につきましてもご対応いたします。

リサーチ

スポーツ、情報、バラエティ、その他、番組に応じた情報をリサーチ。
雑誌、新聞等につきましては現地の情報誌や新聞の提供も含めたリサーチにも対応いたします。

撮影(ビデオ・スチール)

ドキュメンタリー撮影やインタビュー、モデルの手配まで、必要に応じた予算で対応可能です。

通訳・翻訳

テレビ番組や映画の日本版製作時の翻訳や著名人の来日時の通訳も行います。

代行業務

ブラジル人選手の移籍交渉やクラブ側との契約事項の取り交わしに関しての業務の代行をメインとしている。
サッカー以外にも現地の企業や工場との輸入契約の交渉など日本企業の代表としての交渉も承ります。

【登録スタッフ】
コーディネータ、クラブ関係者、カメラマン、照明担当、リポーター、通訳、運転手、その他必要に応じた人材が数十名登録しております。
業務に応じたクルーを組み対応させて頂きます。

photo by : FOOTARTST JUN